خطة إدارة الأداء في الصينية

• 业绩管理计划

• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "إدارة الأداء" في الصينية    业绩管理; 性能管理; 绩效管理
• "الأداء" في الصينية    性能
• "إدارة الأداء" في الصينية    业绩管理  性能管理  绩效管理
• "تصنيف:إدارة الأداء" في الصينية    效能管理
• "نظام إدارة الأداء" في الصينية    业绩管理制度
• "إدارة الأخطاء؛ تصحيح الأخطاء" في الصينية    故障管理
• "إدارة مقارنة للأداء" في الصينية    业绩比较管理
• "نظام إدارة وتقييم الأداء" في الصينية    管理和考绩制度
• "خطة الأداء الفردي" في الصينية    个人业绩计划
• "خطة إدارة التصرف في الأصول" في الصينية    资产处理管理计划  资产处理计划
• "مجلس الأداء الإداري" في الصينية    管理业绩委员会
• "مراجعة الأداء الإداري" في الصينية    管理审计
• "خطة إدارة المشاريع" في الصينية    项目管理计划
• "خطة إدارة المكاتب" في الصينية    办公室管理计划
• "خطة إدارة حوض النهر" في الصينية    河流流域管理计划
• "الخطة الإقليمية لإدارة الأراضي" في الصينية    地区领土管理计划
• "الخطة التنفيذية لإدارة الأزمات" في الصينية    危机处理行动计划
• "الخطة المتكاملة لإدارة مصائد الأسماك" في الصينية    综合渔业管理计划
• "الخطة الوطنية لإدارة الأراضي" في الصينية    国家领土管理计划
• "منسق لقياس الأداء وإدارته" في الصينية    业绩计量管理协调员
• "إدارة قضاء الأحداث" في الصينية    少年司法
• "خطة الأمين العام الإدارية" في الصينية    秘书长管理计划
• "خطة إدارة البرامج الإقليمية" في الصينية    区域方案管理计划
• "خطة إدارة البرناج القطري" في الصينية    国家方案管理计划

• خطة إدارة الأداء والنتائج المتحققة في المجالات ذات الأولوية
  绩效管理计划和优先领域成果
• وتتيح مصادر البيانات هذه الأساس للإبلاغ في ضوء خطة إدارة الأداء (انظر الفرع الرابع).
  这些数据源为对照业绩管理计划提出报告奠定了基础(见第四节)。
• (ك) خطة إدارة الأداء لرؤساء الإدارات تشـدد على تخطيط الأهداف البرنامجية والإدارية، ومعايير الأداء المتوقع، واستعراض المنجزات؛
  (k) 关于部门主管官员的业绩管理计划，其重点为已经规划的方案和管理目标、预期的业绩标准和对成就的审查；
• ويضطلع المديرون بالمسؤولية عن تنفيذ خطة إدارة الأداء الفردية السنوية لكل منهم، التي تشكل مواثيق سنوية بين الأمين العام ورؤساء الإدارات، وخطة العمل المتعلقة بالموارد البشرية لكل من الإدارات.
  管理人员负责执行构成秘书长与部门主管的年度契约的个人年度业绩管理计划，以及部门人力资源行动计划。
• وترمي خطة إدارة الأداء إلى تحسين تبيان الكيفية التي ستسهم بها الأنشطة الممولة من الصندوق في إحداث التغييرات المتعلقة ببناء السلام على الصعيد القطري، وهي خطة ستعمل أيضا على تتبع إدارة الصندوق على الصعيد العالمي.
  业绩管理计划旨在更好地说明基金供资的活动如何在国家一级促进建设和平方面的变革，以及如何追踪全球基金的管理情况。
• وفي عام 2012، سيقوم الصندوق باستكمال مبادئه التوجيهية الأساسية الموجّهة لمقدمي الطلبات، التي صدرت أول مرة في عام 2009، سعيا إلى تعزيز مستوى توافقها مع خطة إدارة الأداء وتوفير التوجيه للوكالات المستفيدة بشأن كيفية المواءمة بين نظمها الخاصة بالرصد والتقييم، وضرورة تقديم تقارير موضوعية تستند إلى خطة إدارة الأداء.
  2012年，基金将对2009年首次制订的申请人基本准则进行修订，以便使其进一步符合业绩管理计划，并指导受援机构如何根据业绩管理计划调整其监测和评价制度，使其符合实务报告的需要。